邱平（Ping Qiu 中国/瑞士）

森林生态循环激发我产生一种想法，以竹为为基点创作一件艺术品。我在庐山上选择了一棵又高又粗的大树，围绕着树干用竹子建造一个倒着的蘑菇圆帽，蘑菇的干则朝上。
这种树枝和树根之间混合的现象处处可见。
树干 = 蘑菇干茎
树枝 = 蘑菇 “根”（蘑菇菌丝）
蘑菇圆帽也可作为环形长凳。
根、茎、枝、叶是树的组成部分。
树叶掉落在地上，他们腐烂分解，为树根提供新的营养。根部吸收这些分解的腐物，为明年的叶子提供必要的营养。菌类是生物循环的一部分。它们迅速生长在树叶，树枝和树干等有机物的载体上，释放矿物质，随后又被树木吸收。
每棵树都是独一无二的。每棵树都有它自己的特征。
蘑菇的外形反映了树的个性。

艺术家简历

邱萍（Ping Qiu 中国/瑞士）1961年出生于中国武汉。

在德国柏林生活了20年。曾在杭州美术学院（中国）和德国柏林艺术大学学习（HdK）,并获许多奖学金，发授单位如：纽约波洛克-克拉斯纳基金会，瑞士文化促进会，瑞士文化基金会，以及2008年瑞士“艺术家创作室”奖学金。

展览（精选如下）

1998年 《半边天》，德国波恩妇女博物馆（同时任组委会主席）

1999年 《开放》，意大利威尼斯

2000年 《故乡-世界文化艺术》，柏林

《大陆漂移》，现代艺术博物馆，比利时列日

2002年 《实体》英国爱丁堡塔尔博特-莱斯画廊

《艺术通道》，瑞士

2003年 哈瓦那双年展，古巴

2008年 《人与兽》，德国纽伦堡日耳曼国家博物馆

《出生仪式》，英国曼彻斯特博物馆，格拉斯哥科技中心

2009年 英国布莱克博物馆及艺术画廊

当代艺术博物馆（MoCA）斯科普里
2006-2009年 陆地艺术大型作品：《欧洲通道》，配斯沃克

在她的艺术作品中所用的特殊材料是塑料手套和水。